| Exercise 1: Subject or direct object |
| C' est quelqu' un
ne salue jamais. |
|
| This is someone, who never greets.
|
| C' est quelqu' un
tu ne vois jamais. |
|
| This is someone whom you never see. |
| C' est quelqu' un
on ne voit jamais. |
|
| This is someone whom one never sees. |
| C' est quelqu' un
sait ce qu' il veut. |
|
| This is someone who knows what he wants. |
| C' est quelqu' un
tout le monde aime. |
|
| This is someone whom everyone loves. |
| C' est quelque chose
on ne doit pas faire. |
|
| This is something that one should not do. |
| C' est quelque chose
elle ne devrait pas faire. |
|
| This is something that she should not do. |
| Le chien de mon père,
était malade depuis longtemps, est mort. |
|
| The dog of my father, who had been sick for a long time, is dead. |
| Le chien de mon père,
j' avais aimé beaucoup, est mort. |
|
| The dog of my father, whom I loved so much, is dead. |
| La femme
se promène dans la rue est
heureuse. |
|
| The woman who walks on the street is happy. |
| Son fils,
n' avait pas écrit depuis longtemps, est revenu. |
|
| The son who had not written for a long time has returned. |
| Sa femme,
tu vois là-bas, est riche. |
|
| His wife, whom you see over there, is rich. |
| Les enfants
jouent dans le jardin, sont heureux. |
|
| The children who play in the garden are happy. |
| Il ne sait pas écrire ce
complique énormément sa vie. |
|
| He cannot write, what makes his life very complicated. |
| Le train part à neuf heures ce
est trop tard pour arriver à l' heure. |
|
| The train leaves at nine, which is too late to arrive on time. |
| Le train part à neuf heures ce
je trouve très desagréable. |
|
| The train leaves at nine, what I find unpleasant. |
|
