| Exercise 4 |
| time before the involvement |
|
He is afraid that she did not arrive on time. |
|
| |
Il craint, qu' elle ne
à l' heure. |
| same time as the involvement |
| |
He is afraid that she does not arrive on time. |
|
| |
Il craint, qu'
elle ne
à l' heure. |
|
|
| same time as the involvement |
| |
We demand that you pay now. |
|
| |
Nous exigeons, que vous
maintenant. |
| time after the involvement |
| |
I would have prefered that you would tell me the truth. |
|
| |
J' aurais préfèré, qu' il
me
la vérité. |
| time before the involvement |
| |
I would have wished that he bought something else. |
|
| |
J' aurais souhaité, qu' il
autre chose. |
| same time as the involvement |
| |
I would have wished that he buys something else. |
|
| |
J' aurais souhaité,
qu' il
autre chose. |
| time before the involvement |
| |
I wished that he would have come earllier. |
|
| |
Je souhaite, qu' il
plutôt. |
| same time as the involvement |
| |
I want that he does it now. |
|
| |
Je veux, qu' il le
maintenant. |
| time before the involvement |
| |
I want that he does it, before I come. |
|
| |
Je veux, qu' il l'
avant que je vienne. |
| time after the involvement |
| |
I want that he will do it, after I have come. |
|
| |
Je veux, qu' il le
après que je sois venu. |
|