| 8.2.3 Formation of passé composé du subjonctif |
As we have already seen with the passé composé there has to be a differentiation between transitive and intransitive verbs also with the passé composé du subjonctif. The form is quite easy: we use the subjonctiv du présent of the auxiliary; either avoir for transitive verbs or être for intransitive verbs and add the already well know perfect participle with the respective ending for intransitive verbs (-e for female noun; -s for plural forms; -es for female plural forms).
| Transitive verbs | |||||
| verb | conj. |
pronoun | aux. |
perfect participle |
completion |
| Je
crains Tu crains Il / Elle craint ..... Je veux Tu veux Il / Elle veut Nous voulons |
que qu' |
j' tu il elle nous vous ils elles |
aie aies ait ait ayons ayez aient aient |
vu acheté vendu commis parlé gagné |
la
maison la voiture trop une faute |
| Examples | |
 |
Il craint que je l' aie vu. |
| He is afraid that I have seen him. | |
|
Nous n' espérons pas que vous ayez acheté la maison. |
| We do not hope that you have bought the house. | |
|
Il craint qu' il ait commis une faute. |
| He is afraid that he has made a mistake. | |
| Intransitive verbs | ||||
| verb | conj. |
pronoun | aux. |
perfect participle |
| Je
regrette Tu regrettes Il / Elle regrette .... J' ai peur Tu as peur Il a peur Elle a peur |
que qu' |
je tu il elle nous vous ils elles |
sois sois soit soit soyons soyez soient soient |
venu(e)(s) parti(e)(s) sorti(e)(s) |
| Examples | |
|
Je regrette que tu sois venu(e). |
| I regret that you have come. | |
|
Nous regrettons qu' ils soient partis. |
| We regret that they have gone. | |
|
Nous regrettons qu' elles soient parties. |
| We regret that they (the ladies) have gone. | |
|
Ils ont peur qu' elle soit sortie. |
| They are afraid that she has gone out. | |
| contact privacy statement imprint |
