| Examples |
| vouloir = to want |
|
Nous voulons que vous partiez. |
| |
We want that you leave. |
| désirer = to wish |
|
Je désire que
ce soit
vrai. |
| |
I wish that this was true. |
| aimer = to love, to like |
|
J' aime qu' ils me
disent
toujours la vérité. |
| |
I like it that they always tell me the truth. |
| exiger = to demand |
|
Il exige que vous partiez tout de suite. |
| |
He demands that you (all) / you (formal) leave immediately. |
| plaire = to like |
|
Ça me plaît
qu' il prépare
toujours le petit déjeuner. |
| |
I like it that he always prepares the breakfast. |
| préférer = to prefer |
|
Je préfère
qu' il le fasse
lui-même. |
| |
I prefer that he does it himself. |
| souhaiter = to wish |
|
Je souhaite qu' il fasse plus attention à ce qui se passe autour de lui. |
| |
I wish that he would pay more attention to what happens around him. |
As you can see there are only little changes in the English verbs (only with to wish), and some more in the French verbs.